O curso online “Como legendar vídeos na prática” foi elaborado e pensado para atender a crescente demanda na área de vídeos – e de legendas -, inclusive na área da educação. Ele é parte – versão online – do curso “Edição de vídeos como ferramenta de aprendizagem e avaliação” que foi ministrado no SIEEESP – em duas edições – e no 23° CIAED em Foz do Iguaçu nesse ano.
Especificamente na veiculação/distribuição online, os vídeos estão atraindo cada vez mais audiência em nível mundial. Veja matéria relacionada nesse link.
As legendas, de modo particular, estão, também, ganhando mais adeptos a cada dia por vários motivos: acessibilidade, tradução, e textos para acompanhar as falas são os principais.
Legendar vídeos, ou seja, produzir as legendas, editá-las, e incorporá-las aos vídeos, não é mais uma tarefa difícil com os softwares e plataformas que temos, atualmente, à disposição. No entanto, deve-se conhecer bem os ingredientes e saber misturá-los para que essas atividades não se tornem um tormento. Ou seja, a legendagem de vídeos pode ser uma atividade prazerosa e gratificante ou você pode desistir dela nos primeiros instantes, dependendo de como conduzir o processo.
Essa é a ideia principal do curso que desenvolvemos: tornar fácil e produtivo o que, sem o devido preparo, pode ser tedioso, longo, difícil, e com baixa produtividade.
Se você quer aprender como legendar vídeos de modo simples, eficiente, e eficaz, com as ferramentas e as informações certas, esse curso é para você.
Para mais informações, por favor, clique nesse link.
Equipe TecnologiaEducaBrasil
TecnologiaEducaBrasil - Consultoria e treinamento em Tecnologia Educacional 